Kada te neko juri na skijama pri brzini od 70 km na sat, i pokušava da ti smesti metak u leða, nemaš uvek vremena da im pamtiš lica.
Když se ti někdo snaží zavrtat kulku do zad, nemáš čas na to, aby sis pamatoval jeho tvář.
Pa, ponekad kada ti neko nešto prièa pokušava da ti kaže nešto.
Někdy když ti někdo něco říká tak se ti pokouší něco sdělit.
Možda pokušava da ti kaže nešto.
Možná se ti snaží něco říct.
Ali Džordž ne pokušava da ti zauzme očevo mesto.
Ale George se nesnaží zabrat místo tvého otce.
Mislim da na taj naèin, pokušava da ti kaže da mu je žao.
Myslím, že je to jeho způsob jak se omluvit.
Marla samo pokušava da ti nabaci oseæaj krivice.
Marla v tobě vyvolává pocit viny.
E, to karma pokušava da ti kaže nešto.
No, tak to se nám něco karma snaží říct.
Gledaš u pod svaki put kad neko pokušava da ti kaže istinu.
Díváš se do země, pokaždé, když se ti někdo snaží říct pravdu.
Vidiš, ono što ova lepa dama pokušava da ti kaže je, èoveèe, da sam jedino dobar u tome da budem DJ a što ne ukljuèuje kršenje zakona.
Tahle pěkná slečna se ti snaží říct, být DJem, to je jediná věc, vkteré jsem dobrej to ode mě nepožaduje porušit zákon.
Moj otac me je uvek upozoravao... kada ti momak uèini jednu uslugu, možda je samo ljubazan, ali ako ti uèini dve usluge, ili pokušava da ti zavuèe ruku... u novèanik, ili u gaæice.
Můj otec mě vždycky varoval... Pokud ti chlapec prokáže jednu laskavost, asi chce být milý, ale pokud to budou dvě, tak ti bude strkat ruku buď do peněženky nebo do kalhotek.
Ili možda... pokušava da ti nešto poruèi.
Anebo se ti tím možná snaží něco naznačit.
Ja sam samo neko ko pokušava da ti pomogne da središ svoj život.
Já jen, že se ti někdo snaží pomoci napravit tvůj život.
Možda tvoje telo pokušava da ti kaže nešto.
Možno se ti tvoje tělo snaží něco říct.
Uzgred, Džef, mislim da majca pokušava da ti pobegne iz pantalona.
Mimochodem, Jeffe, myslím, že tvá košile se snaží dostat z tvých kalhot.
Neko iz Bele kuæe pokušava da ti nakaèi odgovornost za neuspeh misije, a to nisam mogao da dozvolim zato što nisi uèinila ništa pogrešno.
Někdo z Bílého domu se na tebe snažil hodit odpovědnost za nezdar naší mise a to jsem nemohl dopustit, protože si nic špatného neudělala.
POKUŠAVA DA TI KAŽE DA PAZI NA TEBE.
Snaží se ti říct, že mu na tobě záleží.
Još pokušava da ti naðe devojku muslimanku?
Pořád se tě snaží oženit s nějakou milou muslimskou dívkou?
Fi, on pokušava da ti pomogne.
Fi, on se ti snaží pomoct.
Možda ima neki problem i pokušava da ti privuèe pažnju.
Možná má nějaký problém a chce na sebe upozornit.
Verujem da Aangov duh pokušava da ti kaže nešto.
Řekl bych, že se ti Aangův duch snaží něco sdělit.
Ovaj lik pokušava da ti smesti ili da te namami?
Takže ten chlap se Tě pokouší falešně obvinit nebo přivolat?
Ako mene pitaš, neko gore pokušava da ti kaže da koliko god su ti izduvane gume, Bog ima malu rezervnu kojom æe ti omoguæiti da se lagano voziš do sledeæe pumpe.
No, když se mě to ptáš, někdo tam nahoře se ti snaží říct, že cokoli ti spálí pneumatiky které dostaneš ve svém životě, Bůh tam bude s malou náhradou a umožní ti jet pomalu až dokuď se nedostaneš na další stanici.
Niko ne pokušava da ti otme nešto.
Nikdo se ti nesnaží nic vzít.
Nev, mislim da samo pokušava da ti kaže nešto i...
Neve, on se ti jen snaží něco říct a...
Misliš da neko pokušava da ti smesti.
Myslíš, že to na tebe chce někdo hodit?
Zato što pokušava da ti se uvuèe pod kožu.
Protože se ti snaží dostat pod kůži.
Zar ne misliš da je tužno to što jedna starija žena pokušava da ti bude drugarica?
Nemyslíš, že je divné, že žena v jejím věku se snaží být tvou kamarádkou?
Santos pokušava da ti uništi život koji ovde vodiš, i da te u isto vreme okrene protiv nas.
Santos se snaží zničit tvůj život tady a současně tě obrátit proti nám.
Misliš da te je ostavio da budeš glavni zato što ti veruje. Ili zato što pokušava da ti odvuèe pažnju?
Myslíte, že vám svěřil velení, protože vám věří, anebo proto, že se snaží odvést vaši pozornost?
To samo Lenard pokušava da ti skrene pažnju sa onog užasnog stola tako što pravi razdor u našoj vezi.
To se jen Leonard snaží odvést pozornost od toho hrozného stolu tím, že vyvolá spor v našem vztahu.
Todde, Hillary pokušava da ti kaže da želi da raskinete.
Todde, Hillary se vám tu snaží říct, - že se s vámi chce rozejít.
Pomislio si da neko pokušava da ti smesti.
Myslels, že se vás snažil někdo vyloupit.
Samo pokušava da ti pokaže kako stvari stoje.
Jen se ti snaží věci ukázat, jaké jsou.
Zajebava se s tobom, pokušava da ti uðe u glavu.
Chce ti v hlavě udělat guláš.
Pomeri glavu od tog kompjutera i poèni da slušaš šta pravi jebeni svet pokušava da ti kaže.
Vstaň od počítače a začni poslouchat, co se ti snaží reálný svět říct.
Ovaj tip pokušava da ti pomogne.
Buď milej, jo? Tenhle chlápek se ti snaží pomoct.
Žena koja pokušava da ti spase život.
Žena, která se vám snaží zachránit život. Díky.
Dok, ovaj... zar ne vidiš da pokušava da ti otme Sonju?
Nicméně tamten vidíš, jak se ti snaží přebrat Sonju?
On samo... pokušava da ti uðe u glavu, da te uzdrma.
Jen se ti snaží dostat do hlavy, zdeptat tě.
Sad neko pokušava da ti uzme Luks.
A najednou se ti někdo snaží vzít Lux.
0.26696586608887s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když se ti někdo snaží zavrtat kulku do zad, nemáš čas na to, aby sis pamatoval jeho tvář. 